v3 변경: 의원 결합 발음 검토 반영. 삭제 - 온후 · 담연 · 한윤 · 옥담 · 온윤 · 온완 · 유담(기존) · 혼연 · 원윤 · 온문 · 무흔 · 은연 · 본연 · 유려 · 한아 · 묵연 · 청윤 · 고본 · 담운 · 순담. B는 2글자 한자어 중심에서 프랑스풍 조어 · 이탈리아어 · 영어 브랜드어 · 복합어로 형식을 넓힘.
| 한글 | 한자 | 중국어 · 병음 | 로마자 | 뿌리 | 한 줄 뜻 | 의원 결합 발음 | 판정 | 메모 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 안온 | 安穩 | 安稳 Ānwěn | ANON | 1:1 진료 | 편안하고 안정되게 (사전의 고전어) | 안온의원 → [아노니원] | 좋음 호안의원과 같은 구조 [-니원] | 영문 ANON이 anonymous로 읽힘. 표기는 ㅇ만 넷 |
| 유온 | 柔穩 | 柔温 Róuwēn | YUON | 구조·지지 / 결 | 부드럽게 지켜 안정되게 | 유온의원 → [유오니원] | 좋음 호안의원과 같은 구조 [-니원] | 표기는 ㅇ만 넷 |
| 윤온 | 潤穩 | 润稳 Rùnwěn | YUNON | 결·질감 / 구조·지지 | 윤기 있고 안정되게 | 윤온의원 → [유노니원] | 좋음 호안의원과 같은 구조 [-니원] | 표기는 ㅇ만 넷 |
| 담온 | 淡穩 | 淡稳 Dànwěn | DAMON | 본연·절제 | 담담하고 흔들림 없이 | 담온의원 → [다모니원] | 좋음 호안의원과 같은 구조 [-니원] | 1차 10안 |
| 하온 | 河穩 | 河稳 Héwěn | HAON | 본연·절제 | 강물처럼 고요하고 안정되게 | 하온의원 → [하오니원] | 좋음 호안의원과 같은 구조 [-니원] | 한남 하예와 첫 글자 겹침, 동명 확인 |
| 마온 | - | 玛温 Mǎwēn (음역) | MAON | 결·질감 | 부드러운 울림의 조어 | 마온의원 → [마오니원] | 좋음 호안의원과 같은 구조 [-니원] | 뜻 없는 소리형, 아란처럼 |
| 루온 | - | 露温 Lùwēn (음역) | LUON | 결·질감 | 부드러운 울림의 조어 | 루온의원 → [루오니원] | 좋음 호안의원과 같은 구조 [-니원] | - |
| 온담 | 溫淡 | 温淡 Wēndàn | ONDAM | 결·질감 / 본연·절제 | 온화하고 담백하게 | 온담의원 → [온다미원] | 좋음 ㅁ 연음 [-미원] | 담은 청담의 담과 겹침 |
| 안담 | 安淡 | 安淡 Āndàn | ANDAM | 1:1 진료 / 본연·절제 | 편안하고 담백하게 | 안담의원 → [안다미원] | 좋음 ㅁ 연음 [-미원] | - |
| 원담 | 原淡 | 原淡 Yuándàn | WONDAM | 본연·절제 | 본래 그대로 담백하게 | 원담의원 → [원다미원] | 좋음 ㅁ 연음 [-미원] | - |
| 운담 | 雲淡 | 云淡 Yúndàn (云淡风轻) | UNDAM | 본연·절제 | 구름처럼 담담하게 | 운담의원 → [운다미원] | 좋음 ㅁ 연음 [-미원] | 중국 고전 성어 |
| 윤담 | 潤淡 | 润淡 Rùndàn | YUNDAM | 결·질감 | 윤이 나되 담백하게 | 윤담의원 → [윤다미원] | 좋음 ㅁ 연음 [-미원] | 인명처럼 들릴 수 있음 |
| 우담 | 優淡 | 优淡 Yōudàn | UDAM | 본연·절제 | 넉넉하고 담백하게 | 우담의원 → [우다미원] | 좋음 ㅁ 연음 [-미원] | 우담바라 연상 여부 확인 |
| 유본 | 維本 | 维本 Wéiběn | YUBON | 구조·지지 | 뿌리를 지켜 잇다 | 유본의원 → [유보니원] | 좋음 호안의원과 같은 구조 [-니원] | 1차 10안 |
| 유완 | 柔婉 | 柔婉 Róuwǎn | YUWAN | 결·질감 / 본연·절제 | 부드럽고 단아하게 | 유완의원 → [유와니원] | 좋음 호안의원과 같은 구조 [-니원] | 표기는 ㅇ만 넷 |
| 온결 | 溫결 | 温理 Wēnlǐ (의역) | ONGYEOL | 결·질감 | 따뜻한 결 | 온결의원 → [온겨리원] | 보통 ㄹ 연음 [-리원] | ㄹ 받침, 결은 가치어 |
| 온호 | 溫湖 | 温湖 Wēnhú | ONHO | 결·질감 | 따뜻한 호수 | 온호의원 → [온호이원] | 좋음 호수의원과 같은 구조 | - |
| 운호 | 雲湖 | 云湖 Yúnhú | UNHO | 본연·절제 | 구름 비친 호수 | 운호의원 → [운호이원] | 좋음 호수의원과 같은 구조 | 신규 |
| 마노 | 瑪瑙 | 玛瑙 Mǎnǎo | MANO | 결·질감 | 마노, 결이 겹겹인 보석 | 마노의원 → [마노이원] | 좋음 호수의원과 같은 구조 | 이탈리아어 mano=손 |
| 산호 | 珊瑚 | 珊瑚 Shānhú | SANHO | 구조·지지 | 산호, 천천히 자라는 구조 | 산호의원 → [산호이원] | 좋음 호수의원과 같은 구조 | ㅅ 시작 |
프랑스풍 조어 5 · 이탈리아어 · 라틴어 7 · 영어 브랜드어 · 복합어 5 · 중국 고전어 3. 중국어는 글로벌 브랜드처럼 좋은 글자로 음역하거나 의역했고(斯 · 四 계열 글자는 피함), 원어민 다듬기가 필요합니다. 원장 소리 좌표는 적용하지 않았습니다.
| 한글 | 어원 | 중국어 | 로마자 | 뿌리 | 한 줄 뜻 | 의원 결합 발음 | 메모 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 라피네 | RAFFINÉ 프랑스어 | 拉斐内 Lāfěinèi (음역, 斐=우아함) · 의역 精致 | RAFFINÉ | 본연·절제 | 정제된, 다듬어진 | 라피네의원 → [라피네이원] | 프랑스풍 |
| 메쥬르 | MESURE 프랑스어 | 美舒尔 Měishūěr (음역) · 의역 分寸 | MESURE | 본연·절제 / 균형 | 알맞은 정도, 절제 | 메쥬르의원 → [메쥬르이원] | 프랑스풍. 원장의 과한 시술 권유 안 함과 닿음 |
| 누앙스 | NUANCE 프랑스어 | 纽安 Niǔān (음역) · 의역 微妙 | NUANCE | 본연·절제 | 미묘한 차이. 티 나지 않는 변화 | 누앙스의원 → [누앙스이원] | 프랑스풍. 포지셔닝과 직결 |
| 리니크 | LIGNE + -IQUE 조어 | 丽尼克 Lìníkè (음역, 丽=아름다움) | LINIQUE | 구조·지지 | 선, 윤곽에서 온 조어 | 리니크의원 → [리니크이원] | 클리니크 결의 조어 |
| 베르티크 | VÉRITÉ + -IQUE 조어 | 维缇克 Wéitíkè (음역) | VERTIQUE | 본연·절제 | 참됨에서 온 조어 | 베르티크의원 → [베르티크이원] | 클리니크 결의 조어 |
| 리니아 | LINEA 이탈리아어 | 丽尼雅 Lìníyǎ (음역, 丽·雅) | LINEA | 구조·지지 | 선, 실루엣 | 리니아의원 → [리니아이원] | - |
| 라미나 | LAMINA 라틴어 | 拉米娜 Lāmǐnà (음역) · 의역 层 | LAMINA | 구조·층·지지 | 얇은 층. Layer by Layer | 라미나의원 → [라미나이원] | 해부 용어이기도 함 |
| 베로 | VERO 이탈리아어 | 维罗 Wéiluó (음역) · 의역 真 | VERO | 본연·절제 | 참된, 본래의 | 베로의원 → [베로이원] | Vero 브랜드 다수 |
| 유니오 | UNIO 라틴어 | 优尼奥 Yōuníào (음역, 优=뛰어남) | UNIO | 1:1 진료 / 결 | 하나됨, 그리고 큰 진주 한 알 | 유니오의원 → [유니오이원] | - |
| 포르마 | FORMA 라틴어 | 福尔玛 Fúěrmǎ (음역, 福) · 의역 形 | FORMA | 구조·지지 | 형태, 균형 잡힌 꼴 | 포르마의원 → [포르마이원] | Forma 브랜드 다수 |
| 레이어 | LAYER 영어 | 蕾雅 Lěiyǎ (음역, 蕾=꽃봉오리 雅=우아) · 의역 层 | LAYER | 구조·층·지지 | 층. 브랜드 콘셉트 그대로 | 레이어의원 → [레이어이원] | 설명형에 가까움 |
| 루멘 | LUMEN 라틴어 | 露明 Lùmíng (음역, 露·明) | LUMEN | 결·질감 | 빛 | 루멘의원 → [루메니원] | - |
| 밸런스 | BALANCE 영어 | 百澜 Bǎilán (음역) · 의역 平衡 | BALANCE | 균형 | 균형. 포지셔닝의 단어 | 밸런스의원 → [밸런스이원] | 설명형. 흔한 단어 |
| 라인앤레이어 | LINE & LAYER 영어 복합 | 의역 线·层 | LINE & LAYER | 구조·층·지지 | 윤곽과 층. 두 축을 이름에 | 라인앤레이어의원 → [라이낼레이어이원] | 톡스앤필 결의 복합어. 한글 6음절 |
| 톤앤라인 | TONE & LINE 영어 복합 | 의역 色·线 | TONE & LINE | 결 / 구조 | 피부 톤과 윤곽 라인. 스킨과 리프팅 | 톤앤라인의원 → [토낼라이니원] | 톡스앤필 결의 복합어 |
| 마르모 | MARMO 이탈리아어 | 马尔莫 Mǎěrmò (음역) · 의역 大理石 | MARMO | 결·질감 | 대리석 | 마르모의원 → [마르모이원] | 원장 컬러 설문의 석재·대리석 선호와 연결 |
| 오르도 | ORDO 라틴어 | 奥尔多 Àoěrduō (음역) · 의역 秩序 | ORDO | 구조·지지 | 질서, 제자리 | 오르도의원 → [오르도이원] | - |
| 지음 | 知音 | 知音 Zhīyīn (내 소리를 알아주는 사람, 고사) | JIUM | 1:1 진료 | 나를 알아주는 단 한 사람 | 지음의원 → [지으미원] | 1차 10안. 동명 한의원 확인 |
| 담아 | 淡雅 | 淡雅 Dànyǎ (과하지 않은 우아함, 중국어권 최상급 고급어) | DAMA | 본연·절제 | 담백하고 우아하게 | 담아의원 → [다마이원] | 1차 10안. 한국어에서는 동사처럼 들림 |
| 한운 | 閑雲 | 闲云 Xiányún (闲云野鹤: 매이지 않는 여유) | HANUN | 1:1 진료 | 한가로운 구름 | 한운의원 → [하누니원] | 조용한 여유 |
CBC그룹 · 2026. 10. 28